ترجم إنجليزي عربي في ظروفٍ معينة

نتائج ذات صلة

• koumiss (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  ... المزيد
• kumiss (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  ... المزيد
• circumstanced (adj.)
  ذُو ظُرُوفٍ مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• General Programme of Work covering a specific period {med.}
  برنامج عمل عام لمدة معيّنة - برنامج العمل العام لفترة معينة {طب}
  ... المزيد
• accompaniments (n.) , Pl.
  ظُرُوف
  ... المزيد
• conditions (n.) , [sing. a condition]
  ظروف
  ... المزيد
• circumstances (n.) , [sing. a circumstance]
  ظروف
  ... المزيد
• adverbs (n.) , [sing. an adverb]
  ظروف
  ... المزيد
• concomitants (n.)
  ظُرُوف
  ... المزيد
• envelops (n.)
  ظروف
  ... المزيد
• envelopes (n.) , [sing. an envelope]
  ظروف
  ... المزيد
• specified {math.}
  معينة {رياضيات}
  ... المزيد
• Hazardous conditions {ind.}
  ظروف خطرة {صناعة}
  ... المزيد
• life conditions {med.}
  الظروف الحياتية {طب}
  ... المزيد
• ambient conditions {phys.}
  الظروف المحيطة {كالرطوبة والضغط والحرارة}، {فزياء}
  ... المزيد
• manner of death {med.}
  ظُروفُ الوَفاة {طب}
  ... المزيد
• pro re nata {according to circumstances}, {med.}
  حَسْبَ الظُّروف {طب}
  ... المزيد
• perforce (adv.)
  بِمُقْتَضَى الظُّرُوف
  ... المزيد
• ascending circumstances {pol.}
  ظروف متصاعدة {سياسة}
  ... المزيد
• extenuating circumstances
  ظروف تخفيفية
  ... المزيد
• Standard Conditions {ind.}
  ظروف قياسية {صناعة}
  ... المزيد
• continental conditions {geol.}
  ظروف قارية {جيولوجيا}
  ... المزيد
• flying conditions {aeron.}
  ظروف الطيران {ملاحة}
  ... المزيد
• extenuating circumstances
  ظروف تخفيف
  ... المزيد
• milieu
  ظروف محيطة
  ... المزيد
• surrounding circumstances
  ظروف محيطة
  ... المزيد
• setting
  ظروف محيطة
  ... المزيد
• exceptional circumstances {pol.}
  ظروف استثنائية {سياسة}
  ... المزيد
• mitigating circumstances {law}
  ظروف مخففة {قانون}
  ... المزيد
• aggravating circumstances {law}
  ظروف مشددة {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• But reasonable in certain circumstances.
  لكن معقول في ظروف معينة
• Look. Maybe our paths will cross again someday, under different circumstances.
  ربما تقاطعت طرقنا في ظروف معينة
• Which, in the circumstances, is probably for the best!
  ،والذي في ظروف معينة ! لعله نعمة
• Maybe our paths will cross again someday, under different circumstances.
  ربما تقاطعت طرقنا في ظروف معينة
• Look, maybe our paths will cross again someday under different circumstances.
  ربما تقاطعت طرقنا في ظروف معينة
• Requires a supplementary method in certain circumstances;
  (أ) تقتضي استعمال طريقة تكميلية في ظروف معينة؛
• Such questions can only be raised in particular circumstances to be defined.
  ولا تثار هذه المسائل إلا في ظروف معينة يلزم تحديدها.
• The primary fuse is armed but under certain circumstances, the munitions will not explode.
  فالصمامة الأولى مسلحة، ولكنه في ظروف معينة لا تفجر الذخيرة.
• To conduct inquiries on behalf of other customs administrations under certain conditions.
  إجراء التحقيقات نيابة عن الإدارات الجمركية الأخرى، في ظروف معينة.
• Other laws limit such liability under certain conditions.
  وتحد قوانين أخرى من المسؤولية في ظروف معينة.